Artista Selecionados

Collective 96460

With our artwork Times Gone by, Times Present we want to embody the connection of past and present. We approach the subject through photographs – a visual imprint of memory.

We chose to work with Rovaniemi Local Heritage Museum, situated in a farmhouse built in the 1800s. It is one of the few buildings in Rovaniemi remaining after the Lapland War. The museum depicts rural life of former generations in northern Finland.

Photographs we took in the museum – details of surfaces, furniture and handcrafts were simplified for printing and jacquard weaving. Colours black, white and sepia give an impression of old photographs. We aim to evoke sensory experiences through changes in texture and light playing on various surfaces. The installation imitates the shape of the house that encases all that is depicted on the textiles, for a thorough inside-out viewing.

Com a nossa obra Times Gone by, Times Present, queremos incorporar a conexão do passado e do presente. Abordamos o assunto através de fotografias – uma impressão visual da memória.

Escolhemos trabalhar com o Museu do Património Local de Rovaniemi, situado numa casa de quinta construída no século XIX. É um dos poucos edifícios em Rovaniemi remanescentes após a Guerra da Lapónia. O museu retrata a vida rural de gerações anteriores no norte da Finlândia.

Fotografias que tiramos no museu – detalhes de superfícies, móveis e artesanato foram simplificados para impressão e tecelagem de jacquard. As cores preto, branco e sépia dão a impressão de fotografias antigas. Pretendemos evocar experiências sensoriais através de mudanças nos jogos de textura e luz em várias superfícies. A instalação imita a forma da casa que envolve tudo o que está representado nos tecidos, para uma visualização completa de dentro para fora.

 

Collective 96460

Finlândia / Finland

Collective based in Rovaniemi, Finland.

13 young aspiring artists and designers and their two artist-teachers were brought together by Art Textile minor studies at the University of Lapland, Faculty of Art and Design. The students are from different creative disciplines and share a passion for textiles.

Name of the collective comes from the location of the place of memory the artists have chosen to work with: The Local Heritage Museum in Rovaniemi. 96460 is the postal code of the museum.

Colectivo sediado em Rovaniemi, Finlândia.

13 jovens aspirantes a artistas e designers e os seus dois professores-artistas foram reunidos pelos estudos na variante de Arte Têxtil na Universidade da Lapónia, Faculdade de Arte e Design. Os alunos são de diferentes disciplinas criativas e partilham uma paixão por têxteis.

O nome do coletivo vem da localização do lugar de memória que os artistas escolheram para trabalhar:
O Museu do Património Local em Rovaniemi. 96460
é o código postal do museu.