Artista Selecionados

Silvia Beccaria

A place of remembrance is more than a physical site: it can also be a symbolic space that allows us to remember dear ones and important times in our life. This piece delicately interweaves love and memories, using the pages of a 1950s comic book to let memories, thoughts and emotions from a long-gone past emerge; the pages fragments bring back the loved one who read and enjoyed them so much.
“Dove ti porta il cuore …” speaks of what once was, brings the past back on stage and shows its traces … it turns into the texture of a universal memory that has a private and personal value, but is also able to open up to the present to tell the stories we all carry with us.

Um lugar de memória é mais do que um local físico: também pode ser um espaço simbólico que nos permite recordar entes queridos e momentos importantes da nossa vida. Esta peça entrelaça delicadamente amor e memórias, usando as páginas de um livro de banda desenhada dos anos 1950 para deixar emergir memórias, pensamentos e emoções de um tempo ido; os fragmentos das páginas trazem de volta a pessoa amada que as leu e tanto as apreciou.
“Dove ti porta il cuore …” fala do que uma vez foi, traz o passado de volta ao palco e mostra os seus vestígios… transforma-se na textura de uma memória universal que tem um valor privado e pessoal, mas é também capaz de se abrir ao presente para contar as histórias que todos nós carregamos.

Silvia Beccaria

Itália / Italy


b.1965, Turin, Italy.
Degree in Philosophy and a Master in Art Therapy from Turin’s University, she went on to study art under the guidance of Dutch artist Martha Nieuwenhuijs. Lives in Turin, Italy.


n.1965, Turim, Itália.
Licenciatura em Filosofia e Mestre em Arte-terapia pela Universidade de Turim, continuou a estudar arte sob a orientação da artista holandesa Martha Nieuwenhuijs. Vive em Turim, Itália.